cod.: R143FDC17
Attività – work: Progettazione, Direzione Lavori opere di riparazione ed adeguamento sismico – Design, works management of repair and seismic adjustment works
Committente – Client: Commissario Giorgio Lopardi
Impresa esecutrice – Building company: ANGELO DE CESARIS SPA
Collaborazione – Partnership: –

L’aggregato edilizio “Forno da Capo 2” è un isolato urbano del centro storico di Navelli con accessi da Via Forno da Capo. Nel Piano di Ricostruzione del Comune di Navelli l’aggregato è identificato come “FORNO DA CAPO 2” e ricomprende gli edifici ED nn. 274, 275, 276 (cfr Piano di Ricostruzione, tav B.1.1 Individuazione degli aggregati obbligatori Navelli).
La conformazione definitiva dell’aggregato è desumibile dalla Tavola B04. Planimetria generale dell’AE_ES. Trattasi in definitiva di un di un fabbricato residenziale in muratura compreso tra il XVII e il XX secolo, con una porzione a rudere. Tutt’intorno è presente un’edilizia di tipo residenziale, costituita da strutture a schiera o palaziali in muratura. L’area è per intero urbanizzata.
L’intervento è volto alla riparazione dei danni e al miglioramento sismico strutturale mediante interventi sistematici su murature, volte, solette di piano e coperture, nel rispetto di quanto riportato al titolo VII delle Norme Tecniche di Attuazione del “Piano di ricostruzione del Comune di Navelli”. Per i ruderi presenti nell’aggregato si prevede il restauro e la messa in sicurezza come da indicazioni del Piano di Ricostruzione. L’intervento sarà coordinato con quello previsto per gli aggregati confinanti.
Ai fini del ripristino della fruibilità degli immobili e del conseguimento del miglioramento sismico dell’aggregato FORNO DA CAPO 2, si prevedono interventi da eseguire per ripristinare le condizioni precedenti all’evento in termini di finiture, di distribuzione interna, di riduzione del rischio di caduta di elementi non strutturali pesanti, di miglioramento delle condizioni di sicurezza di parti strutturali critiche, con riferimento particolare a quanto previsto nelle citate N.T.A. al Titolo VI “Norme edilizie particolari”, al Titolo VII “Criteri di intervento relativi alla tutela degli edifici e dello spazio urbano” (dall’art. 92 all’art.103),con particolare riguardo a quanto previsto nell’art. 93 “Paramenti murari”. e all Titolo VIII “Criteri di intervento relativi alla tutela degli edifici e dello spazio urbano”.
Si prevedono pertanto la conservazione dei materiali, delle tecnologie tradizionali, dei caratteri architettonici e delle testimonianze della civiltà del passato e della tradizione, ovvero:
• il restauro e la valorizzazione del complesso edilizio;
• la migliore fruizione degli edifici costituenti l’aggregato, riducendone il fenomeno del sottoutilizzo, e il miglioramento delle loro caratteristiche distributive degli edifici, salvaguardando l’organizzazione antica.

The ‘Forno da Capo 2’ building complex is an urban block in the historic centre of Navelli with access from Via Forno da Capo. In the Reconstruction Plan of the Municipality of Navelli, the complex is identified as ‘FORNO DA CAPO 2’ and includes buildings ED nos. 274, 275, 276 (see Reconstruction Plan, Table B.1.1 Identification of mandatory complexes in Navelli).

The final configuration of the complex can be seen in Table B04. General plan of the AE_ES. It is essentially a residential masonry building dating from between the 17th and 20th centuries, with one section in ruins. It is surrounded by residential buildings, consisting of terraced houses or masonry palaces. The entire area is urbanised.
The intervention aims to repair the damage and improve the structural seismic resistance through systematic interventions on walls, vaults, floor slabs and roofs, in accordance with Title VII of the Technical Implementation Rules of the “Reconstruction Plan of the Municipality of Navelli”. The ruins in the complex will be restored and made safe in accordance with the Reconstruction Plan. The project will be coordinated with those planned for the neighbouring complexes.
In order to restore the usability of the buildings and achieve seismic improvement of the FORNO DA CAPO 2 complex, work is planned to restore the conditions prior to the event in terms of finishes, internal layout, reduction of the risk of heavy non-structural elements falling, improvement of the safety conditions of critical structural parts, with particular reference to the provisions of the aforementioned N.T.A. in Title VI “Special building regulations”, Title VII “Intervention criteria relating to the protection of buildings and urban space” (from Art. 92 to Art. 103), with particular regard to the provisions of Art. 93 “Wall facings”. and Title VIII “Intervention criteria relating to the protection of buildings and urban space”.
The conservation of materials, traditional technologies, architectural features and evidence of past civilisations and traditions is therefore envisaged.