Building complex

Aggregato P.zza della Commenda

Building complex

Dettagli progetto

Il complesso si legge, in prima analisi, come l’insieme di due palazzetti affiancati, con un muro portante in comune, i quali, congiuntamente, generano una quinta urbana che fissa, in
termini architettonici compiuti, un intero lato di Piazza della Commenda nel centro storico di L’Aquila (AQ).
Il progetto prevede il recupero, la conservazione e il reintegro delle strutture originarie e delle decorazioni di pregio. Alcune parti, come il fronte sulla piazza, sono rivisitate in una forma nuova, da un lato più attenta a ripristinare la memoria del luogo, dall’altro introducendo elementi stilizzati in chiave moderna.

The complex seems, at first sight, to be two buildings side by side, with a load-bearing wall in common, which together generates an urban structure which in architectural terms occupies an entire side of Piazza della Commenda. The project foresees the recovery, preservation and restoration of the original structure and decorations. Some parts, like the front of the square, are reviewed with a new form, on the one hand concerned with maintaining the memory of the place, and on the other by introducing modern elements.

Costruzione

Un edificio è interamente in muratura portante con volumi originari – XVIII sec. – nei primi livelli, schema dell’antica casa a schiera aquilana, quello adiacente è invece in telaio interno di cemento armato integrato alle esistenti murature. Su tali strutture sono compiuti interventi di riparazione
con miglioramento sismico.

An 18th century building made completely of load-bearing masonry, with on the lower floors, the design of an antique terraced townhouse typical of L’Aquila, The one adjacent has however an internal frame of re-enforced concrete integrated into the pre-existing masonry walls. Repairs have been made to these structures with improvement to seismic response.

Riscaldamento

Sull’edificio sono attuati interventi di riqualificazione degli impianti per aumentarne il livello di efficienza energetica. Il riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, con la diffusione del calore per irraggiamento dal basso verso l’alto e con la possibilità di temperatura costante per tutto l’ambiente. Sono inserite pompe di calore per il risparmio energetico.

The energy systems in the buildings have been re-qualified in order to increase their level of efficiency. Radiant floor heating, with bottom up heat diffusion gives the possibility of constant temperature over the entire environment. Energy-saving heat pumps were installed.

Torna all'Archivio Progetti