Il courbaril (hymaneae courbaril) è un legno della famiglia delle Leguminosae ed è anche noto come West lndian locust (Gran Bretagna), rode locust (Suriname), jutaby, jatoba e jati amerelo (Brasile), algarrobo (Puerto Rico), guapinal (Messico), copal (Ecuador) e marbre (Guadalupa). Gli alberi raggiungono 30-45 m di altezza e 1-1,5 m di diametro.
Il durame ha un colore variabile da arancione-­rosso a marrone rossiccio attraversato da striature di colore rosso bruno o marrone scuro e spesso presenta lucentezza dorata. La fibratura è solitamente incrociata e la tessitura variabile da media a grossolana.
La densità media dopo stagionatura è di circa 900 kg/mc. L’essiccazione è piuttosto difficile in quanto può dar luogo a fessurazioni superficiali, imbarcamento e occasionale indurimento superficiale. Il legno è stabile in opera e molto resistente, anche se la sua bassa rigidezza determina una moderata prupensiorIe cilla sagornalura in presenza di vapore. È abbastanza difficile da lavorare e determina un severo effetto di blunting sugli utensili. L’inchiodatura richiede l’esecuzione di pre-fori mentre l’incollaggio e l’avvitatura non presentano problemi. Il legno può essere trattato con coloranti e cere ottenendo ottime finiture. È generalmente durevole tranne nel caso in cui la frazione di alburno sia consistente. È molto resistente alle termiti e ai trattamenti di conservazione.
Nei luoghi di origine il legno di courbaril viene generalmente utilizzato per costruire edifici, costruire e riparare carri, per telai meccanici, carpenteria e falegnameria. La sua elevata resistenza a impatto lo rende adatto ad articoli sportivi e impugnature di utensili con battente. Altri impieghi includono mobili e mobiletti di alta qualità, falegnameria da interni ed in particolare pavimentazioni e scalini grazie alla grande resistenza a usura di questo materiale. È ideale per ruote dentate, fasciame per navi e così via. Nella costruzione di barche viene impiegato soprattutto per parti sagomate con vapore. Col legno di courbaril si realizzano anche barriere di chiuse in zone non popolate da xilofagi marini. Tronchi selezionati vengono tranciati per ottenere piallacci decorativi adatti a mobiletti e pannelli.

Fonti
“Atlante del Legno” – Aidan Walker – Ed. HOEPLI

Arch. Lucilla Casti Caroli

Courbaril (hymaneae courbaril) is a wood of the Leguminosae family and is also known as West Indian locust (Great Britain), rode locust (Suriname), jutaby, jatoba and jati amerelo (Brazil), algarrobo (Puerto Rico), guapinal (Mexico), copal (Ecuador) and marbre (Guadeloupe). The trees reach 30-45 m in height and 1-1.5 m in diameter.
The heartwood has a color ranging from orange-red to reddish brown crossed by streaks of red-brown or dark brown and often has golden luster. The grain is usually crossed and the texture varies from medium to coarse.
The average density after maturing is about 900 kg/m3. Drying is rather difficult as it can result in surface cracks, embarkation and occasional surface hardening. The wood is stable in place and very resistant, although its low stiffness results in a moderate prupensiorIe cilla sagornalura in the presence of steam. It is quite difficult to work with and has a severe blunting effect on tools. Nailing requires pre-holes, while gluing and screwing do not present any problems. The wood can be treated with dyes and waxes to obtain excellent finishes. It is generally durable unless the sapwood fraction is substantial. It is very resistant to termites and conservation treatments.
In the places of origin, courbaril wood is generally used to build buildings, build and repair wagons, for mechanical frames, carpentry and carpentry. Its high resistance to impact makes it suitable for sports items and handles of tools with swing. Other uses include high quality furniture and cabinets, interior joinery and in particular flooring and steps due to the high wear resistance of this material. It is ideal for gear wheels, ship’s plating and so on. In boat construction it is mainly used for shaped parts with steam. With courbaril wood, lock barriers are also made in areas not populated by marine xylophages. Selected logs are cut to obtain decorative veneers suitable for cabinets and panels.